"in response to the ample medical and scientific evidence supporting a non-dualistic conception of mind and body, significant reconfiguring of both individual relationships between doctors and patients and the administrative policies of medical institutions will have to be implemented"

Yep. For more along these lines, see

• A Critical Analysis of the Scientific Model of Health
• Models of Mental Health: A Critique and a Prospectus
• 29 January, 26 February, 25 March of the 2008 senior neural and behavioral sciences seminar

And interesting that one might well replace "doctors and patients" with "teachers and students" and "medical" with "educational" and get to a parallel significant conclusion. Cf

• What All Educators Should Know about the Brain