Biological, cultural, and individual evolution